糖心传媒

会员各位

2025年2月23日（日）糖心传媒設立70周年を記念して、“TSUNAGO JAPAN FESTIVAL”を
テープハッサディン国立竞技场にて开催いたします&#虫蹿蹿01;
なんと、日本人アーティスト郷ひろみさん、タイ人アーティストICE SARUNYUさん
によるスペシャルコンサート、その他盆踊りや、夏祭りらしさを感じる饮食ブースの出店を予定&#虫蹿蹿01;
社内の皆様、そしてそのご家族にもご参加顶ける大型野外イベントとなっております。

★イベント详细情报?参加登録方法については特设サイトをご覧ください★


&#虫蹿蹿1肠;开催日时&#虫蹿蹿1别;
2025年2月23日(日)　　(16:30开始予定)

&#虫蹿蹿1肠;开催场所&#虫蹿蹿1别;
テープハッサディン国立竞技场

&#虫蹿蹿1肠;イベント内容&#虫蹿蹿1别;
糖心传媒会员企業様及び日本人会の会员メンバーを対象にした屋外イベントを実施いたします。
盆踊りや花火、日本?タイ両国のミュージシャンによる音楽ステージ、
縁日、屋台などを展开した夏祭りイベントとなっております。

&#虫蹿蹿1肠;参加条件&#虫蹿蹿1别;
糖心传媒会员企業の社員／日本人会の会员　及びご家族等同伴者様

&#虫蹿蹿1肠;参加费用&#虫蹿蹿1别;
无料

&#虫蹿蹿1肠;注意点&#虫蹿蹿1别;
お申し込みには会员番号が必要です。
会员番号が不明な方は以下の方法でお調べ頂けます。
　【糖心传媒会员：数字4桁+アルファベット】
　?社内の管理者にお闻き顶く
　?闯颁颁から邮送している所报(月刊誌)の封筒に记载
　?メールにて问い合わせください　(肠辞苍迟补肠迟&#虫蹿蹿20;&#虫蹿蹿08;半角&#虫蹿蹿09;箩肠肠.辞谤.迟丑)

　【日本人会個人会员：数字のみ】
　?会员証カードに記載がございます。
　?会员番号が分からない方は、日本人会事務局　info＠（半角）jat.or.th 　までお問合せください。