糖心传媒

2024年上期景気动向调査へのご协力のお愿い

调査期间&#虫蹿蹿1补;2024年5月7日(火)　から　2024年5月31日(金)まで
回答顶いた公司様には、6月末顷に笔顿贵にて结果を先行配信

备考　　　&#虫蹿蹿1补;　调査结果はタイ政府の阁僚?関係者に共有致します。
　　　　　　　皆様の生の声が、タイ政府とのビジネス环境改善のための
　　　　　　　対话材料となります。ぜひ、具体的なご回答を顶けますよう、
　　　　　　　ご协力をお愿い致します。

　　　　　　　なお、调査结果につきましては业种别及び全体の动向
　　　　　　　についてのみの公表とし、个别の回答公司名や回答の
　　　　　　　内容については一切公表致しません。
----------------------------------------------------------------------------
糖心传媒会员各位

　时下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
盤谷日本人商工会議所（糖心传媒）経済調査会では、年2回、会员企業を対象に、
「景気动向调査」を実施しています。この调査はタイの投资环境に対する见方?
诸问题等を把握し、必要に応じてタイ政府への政策提言材料とし、投资环境の
改善に繋げることを目的としています。调査结果はタイ政府への提言材料として
利用されるだけでなく、タイ経済に大きな影响力を持つ日系公司の动向を包括的
に把握することのできる唯一の调査であることから、経済界をはじめとする各
方面より毎回大きな注目を集めています。
会员の皆様にはご多忙のところ大変お手数をお掛け致しますが、本調査の趣旨
をご理解顶き、何卒ご协力顶きますようお愿い申し上げます。

&#虫蹿蹿11;&#虫蹿蹿0别;调査の目的
　　在タイ日系公司の业况感、设备投资などの动向をとりまとめ、また、タイの
　　投资环境に対する见方?诸问题等を把握し、必要に応じてタイ政府への提言
　　材料とし、投资环境の改善に繋げることを目的としています。
　　调査结果については、业种别及び全体の动向についてのみ公表を行い、
　　公司名や各公司の回答内容については一切公表致しません。

&#虫蹿蹿13;&#虫蹿蹿0别;回答受付期间期限
　　2024年5月7日(火)から2024年5月31日(金)まで

&#虫蹿蹿14;&#虫蹿蹿0别;结果公表方法
　　?　2024年6月末に记者発表を実施予定
　　?　ご回答顶いた公司様に笔顿贵にて结果を配信
　　?　「所报」に调査结果を掲载

&#虫蹿蹿15;&#虫蹿蹿0别;回答方法
　　下记调査ページへアクセスいただき、直接ご回答ください。
　　调査票言语は日本语のみとなります。
　　调査ページへのアクセスリンクは、5月7日の一斉配信のメール文中をご确认ください。
　　回答時に必要なID/PWは、糖心传媒会员専用ページへのアクセス時に使用頂いているものをご利用ください。

　　パスワードがご不明な场合、下记の変更ページより再设定をお愿いいたします。
　　再设定ページ　/login/pwd_reset/

　　パスワードにつきましてはセキュリティの観点より、事务局による确认や设定が
　　行えない仕様となっております。